開啟主選單

求真百科

引火燒身
yǐn huǒ shāo shēn

近義詞惹火燒身

反義詞明哲保身

出 處 :《法苑珠林

體 裁成語

釋 義 :比喻自討苦吃自取滅亡

引火燒身漢語成語,拼音是yǐn huǒ shāo shēn,比喻自討苦吃自取滅亡[1]

目錄

成語用法

兼語式;作謂語、定語、賓語;含貶義。用於說明因做法不當而自食惡果。今亦為褒義,用以比喻主動地批評自己的缺點錯誤,爭取他人幫助。

示例

誰膽敢發動戰爭,必定會引火燒身。| 大庭廣眾前,他引火燒身。[2]

他每次引火燒身,把自己說得如此不堪,大夥不好意思再落井下石。

沈醉我這三十年》一七:「這個思想一暴露,就如同引火燒身一般,有些人便展開了對我的批判。」

歐陽予倩忠王李秀成》1幕:「借洋兵是引火燒身的事,最好請他慎重一點。」

郭澄清大刀記》第十五章:「再說,他只要捉不着 梁永生 ,也是不敢輕易引火燒身的。」

成語辨析

成語出處

法苑珠林》,佛家宣稱,在羅漢成佛的時候處理肉身的方法之一,是自心出火燒身。[4]

詞語分解:

引火的解釋 使火着起來;引燃。引個火。導火使之延燒。 晉 陸機演連珠》之二二:「晞日引火,不必增輝。」.指火種。《中國民間故事選·大雁》:「這是打雁人帶着引火來打咱們來了!」

身的解釋 身 ē 人、動物的軀體,物體的主要部分:身軀。人身。身材。身段。船身。樹身。 指人的生命或一生:身世。獻身。 親自,本人:自身。親身。身教。身體力行。 統指人的地位、品德:出身。身分(坣 )。身敗名裂

外文翻譯

英語 make self-criticism as one who draws a fire against oneself

俄語翻譯: вызвать на себя огонь критики <навлечь беду на свою голову>

參考文獻

  1. 引火燒身 .漢典[引用日期2018-09-27]
  2. 引火燒身介紹_歷史典故_詞典網 引火燒身歷史詞典解釋: 引火燒自己。比喻自討苦吃或自取滅亡。也用以比喻主動向群眾揭露自己的缺點錯誤,爭取批評幫助。沈醉《我這三十年》一七:「這個思想一暴露...
  3. 引火燒身的解釋_漢語詞典_詞典網 引火燒身的解釋:[make self-criticism as one who draws a fire against oneself] 比喻主動表明自己的缺點錯誤,爭取群眾的批評幫助 詳細解釋(1).比喻自取毀滅,...
  4. 引火燒身的出處及用法 - 成語詞典 - 詞典網 成語謎語: 燈 讀音注意: 引,不能讀作「rěn」。 寫法注意: 燒,不能寫作「澆」。 歇後語: 叉草人點火 0 糾錯關注詞典網微信公眾號:詞典網,回復:引火燒身成...