橫行霸道檢視原始碼討論檢視歷史

橫行霸道

原圖鏈接 來自站酷網

héng xíng bà dào

近義詞 ：專橫跋扈 反義詞 ：安分守己 出 處 ：《紅樓夢》 體 裁 ：成語 釋 義 ：依仗權勢為非作歹

橫行霸道，漢語成語，拼音是héng xíng bà dào，意思是依仗權勢為非作歹。

成語出處

清·曹雪芹《紅樓夢》第九回：「一任薛蟠橫行霸道，他不但不去管約，反『助紂為虐』討好兒。」

《紅樓夢·第四六回》：「怪道成日家羨慕人家女兒作了小老婆，一家子仗著他橫行霸道的，一家子都成了小老婆了。」

成語辨析

【反義詞】安分守己、奉公守法、棄甲曳兵,垂頭喪氣、不知不覺、鴉雀無聲、萬籟俱寂 、巋然不動、安如磐石 風平浪靜、紋絲不動、穩如泰山、無聲無息、拖泥帶水、慢條斯理、勢單力薄、和風細雨、溫文爾雅、微乎其微、畏首畏尾、秘而不宣、不露聲色、偃旗息鼓、和平共處、嚴於律己、無聲無臭、丟盔棄甲、平易近人

【近義詞】：無法無天,為非作歹、專橫跋扈、胡作非為、為所欲為、張牙舞爪、飛揚跋扈、作威作福、鴟目虎吻 鴟視狼顧、雷厲風飛、窮凶極惡、洶湧澎湃、雷厲風行、暴風驟雨、猝不及防、聲勢浩大、震天撼地、震天動地、天崩地坼、山崩地裂、天翻地覆、山塌地崩、重振旗鼓 大張旗鼓 揚鈴打鼓 興師動眾、大肆渲染、扯旗放炮 排山倒海、大動干戈、聞風而動、大刀闊斧、大馬金刀

成語正音：橫，不能讀作「hènɡ」；霸，不能讀作「bā」；行，不能讀作「hánɡ」。

成語謎語： 螃蟹上街；螃蟹走路

歇後語： 一群螃蟹過街

成語用法

聯合式；作謂語、定語、狀語；含貶義

示例

原圖鏈接 橫行霸道 來自大眾點評

老舍 《四世同堂》三六：「他並不是因看慣了 日本 人和他們的橫行霸道而變成麻木不仁，而是看到了光明的那一面。」

世界上的事就是這樣：越是卑鄙無恥，自私自利的人，越是得勢，～。 ◎茅盾《霜葉紅似二月花》十四

◎他仗着父親的權勢橫行霸道。|◎ 相傳很久以前，有一個兇惡的魔王，他到處橫行霸道，無惡不作，人民十分痛恨他。

◎ 是啊，從過去到現在，這裡的階級鬥爭何曾間斷過？解放前，這裡的惡霸地主和土匪串通一氣，橫行霸道，魚肉山區人民。

◎ 「四人幫」的橫行霸道，的確嚴重地損害了祖國的肌體，但是久經考驗的黨的生命與活力卻是任何反動力量也無法「剿盡滅絕」的。

◎ 人類中經常出現的那些爾虞我詐巧取豪奪奸狡欺騙弱肉強食橫行霸道以及殺人越貨之類的醜惡行徑將蕩然無存。

◎ 君主正是在這種僵化上面橫行霸道。

詞語分解

橫行的解釋 ∶不循阡陌,跨越田畝而行 ∶依仗暴力做壞事在世界上橫行的黑惡勢力 ∶以掠奪的方式游遍。 曾在西部公路上橫行一時的惡棍 ∶縱橫馳騁,所向無阻當橫行天下。《資治通鑑》。不循正道而行。

霸道的解釋 ∶做事專橫。這人夠霸道的 ∶烈，這酒真霸道,不能多喝。指君主憑藉武力、刑法、權勢等進行統治。與「王道」相對。《荀子·王制》：「故明其不並之行，信其友敵之道，天下無王霸主，則常勝矣。是知霸道者也。」

外文翻譯

英語 play the tyrant ； tyrannize

俄語翻譯： бесчинства <бесчинствовать>

日語翻譯： 橫暴なことをする

其他翻譯： <德語>als tyrann auftreten <sein unwesen treiben><法語>se conduire en tyran