開啟主選單

求真百科

怡然自樂
yí rán zì lè

近義詞怡然自得

反義詞局促不安

出 處 :《桃花源記

體 裁成語

釋 義 :形容高興而滿足

怡然自樂漢語成語,拼音是yí rán zì lè,怡然:喜悅的樣子。意思是形容高興而滿足。[1]

目錄

成語出處

晉·陶潛桃花源記》:「其中往來種作,男女衣着,悉如外人。黃髮垂髫,並怡然自樂。」[2]

成語用法

作謂語、定語、狀語;用於處事

【反義詞】:自找苦吃自作自受憂天憫人局促不安,惘然若失膽戰心驚心煩意亂悵然若失若有所失忐忑不安提心弔膽,惶惶不安,心驚膽戰驚慌失措面如土色心神不定答答含羞噠噠含羞縮手縮腳局促不安扭扭捏捏虛張聲勢裝模作樣矯揉造作置之腦後不聞不問裝聾作啞置之不聞置之度外閉目塞聽充耳不聞漠不關心視而不見聽之任之熟視無睹言之鑿鑿不容分說憂心忡忡坐臥不寧 如坐針氈 如芒在背 若有所失 嗒然自喪

【近義詞】:怡然自足怡然自娛悠閒自得逍遙自在悠哉游哉得意洋洋躊躇滿志逍遙自在怡然自得閒雲野鶴悠閒自在,洋洋自得穩若泰山泰然自若從容不迫悠然自得不卑不亢不驕不躁彬彬有禮溫文爾雅雍容典雅大家風範雍容大度舉止高雅神情自若神態自若款款而至關懷備至刮目相看聚精會神引人注目無理取鬧昌言無忌另眼相看[3]

示例

宋·洪邁夷堅丙志·卷二·趙縮手》:「或終日不飲食,亦怡然自樂。」也作「怡然自得」。

這簡直是不倫不類的態度,但他卻怡然自樂,認為是義薄雲天忠貫日月,大有關雲長「降漢不降曹」的氣概。★丁中江北洋軍閥史話復辟謬說[4]

詞語分解

怡然的解釋 喜悅的;安適自在的樣子。安適自在貌;喜悅貌。《史記·孔子世家》:「有所穆然深思焉,有所怡然高望而遠志焉。」 晉 干寶搜神記》卷十八:「﹝ 叔高 ﹞凡殺四、五頭,並死,左右皆驚怖伏地, 叔高神慮怡然如舊。」

樂的解釋 樂 (樂) è 歡喜,快活:快樂。樂境。其樂融融樂不可支其樂無窮。樂觀(精神愉快,對事物的發展充滿信心)。樂天(安於自己的處境而沒有任何憂慮)。 使人快樂的事情:取樂。逗樂。 對某事甘心情願樂此不疲

外文翻譯

英語 Contented from happy

日語 悠々自適する

俄語翻譯: очень довольный

參考文獻

  1. . 怡然自樂 .漢典[引用日期2020-04-01]
  2. 怡然自樂介紹_歷史典故_詞典網 晉.陶潛《桃花源記》:「男女衣着,悉如外人,黃髮垂髫,並怡然自樂。」 見「怡然自得」。晉·陶潛《桃花源記》:「黃髮垂髫,並~。」 怡然自樂歷史詞典分解 ...
  3. 怡然自樂的解釋_漢語詞典_詞典網 怡然自樂的解釋:怡然:喜悅的樣子。形容高興而滿足。,在線詞典。... 怡然自樂 怡然:喜悅的樣子。形容高興而滿足。 ...關注詞典網微信公眾號:詞典網,回復:怡然自樂...
  4. 怡然自樂(欣悅自得的樣子晉˙陶淵明˙桃花源記:) - 墨芳詞典 漢字詞語怡然自樂的解釋:欣悅自得的樣子晉˙陶淵明˙桃花源記:『黃髮垂髫,並怡然自樂』宋˙洪邁˙夷堅丙志˙卷二˙趙縮手:『或終日不飲食,亦怡然自樂』