偷天换日查看源代码讨论查看历史

弃暗投明

原图链接 来自当当网

qì àn tóu míng

近义词 ：改过自新 反义词 ：执迷不悟 出 处 ：《单鞭夺槊》 体 裁 ：成语 释 义 ：离弃黑暗的旧势力， 投向光明的新力量

偷天换日，拼音是tōu tiān huàn rì，汉语成语，意思是表示暗中把天日换了。比喻暗中改变事物的真相，以达到蒙混欺骗的目的。

成语出处

《群音类选·窃符记·如姬窃符》：“偷天换日，强似携云握雨。”也作“换日偷天”。

成语辨析

【反义词】 正大光明、明哲保身 嫁祸于人、老实巴交、舍己为人、扶危济困、劫富济贫、谨言慎行、循规蹈矩、安分守己、奉公守法、弃甲曳兵,垂头丧气、不知不觉、鸦雀无声、万籁俱寂 、岿然不动、安如磐石 风平浪静、纹丝不动、稳如泰山、无声无息、拖泥带水、慢条斯理、势单力薄、和风细雨、温文尔雅、微乎其微、畏首畏尾、秘而不宣、不露声色、偃旗息鼓、和平共处、严于律己、无声无臭、平易近人、助人为乐、息事宁人

【近义词】移花接木、弄虚作假、偷梁换柱、招灾揽祸、引火烧身、自掘坟墓、自取灭亡、自取毁灭、惹火烧身、 违法乱纪、以身试法、惹祸招灾 惹事招非、胡作非为 无中生有 无事生非、谋财害命、打家劫舍、明目张胆、瞒天过海、为非作歹、趁火打劫、趁火打劫、乘人之危、浑水摸鱼、落井下石、明火执仗、胡为乱做、横行霸道,肆无忌惮、妄作胡为、无法无天、专横跋扈、为所欲为、张牙舞爪、飞扬跋扈、作威作福、鸱目虎吻 鸱视狼顾、雷厉风飞、穷凶极恶、大动干戈、闻风而动、大刀阔斧、大马金刀、无风起浪、杀人越货

成语用法

联合式；作谓语、定语；含贬义。多用于行为方面。

示例

原图链接 偷天换日

《三宝太监西洋记》九○回：“那两个大圣，原是偷天换日的光棍；两个力士，原是掘地三尺的光棍。”亦作“换日偷天”。

明·屠隆《彩毫记·宫禁生谗》：“叵耐狂生诗太狂，只愁谤语外传扬；但凭换日偷天手，难免嘲风弄月殃。”

清·李宝嘉《官场现形记》第五十三回：“且说尹子崇自从做了这一番偷天换日的大事业，等到银子到手，便把原有的股东一齐写信去招呼。”

《平妖传》2回：“两壁虽镌着一百单八条变化之法，仔细参求，都是偷天换日，追魂摄魄的伎俩。”

他所玩弄的～的鬼把戏，早被大家识破了。

《平山冷燕》第十一回：“偷天换日出予手，谁敢笑予夸大口。”

洪深 《香稻米》第二幕：“人家说他是做外国人的生意的，偷天换日，花头多着呢！”

茅盾 《清明前后》第三幕：“这些偷天换日的把戏，他一个小小职员怎么有资格学样？”

词语分解：

偷的解释 偷 ō 窃取，趁人不知时拿人东西：偷窃。偷吃。小偷儿（岛 ）。 行动瞒着人：偷偷。偷看。偷听。偷渡。偷袭。偷天换日（喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人）。 抽出时间：偷空儿。偷暇。偷闲。 苟且。

日的解释 日 ì 离地球最近的恒星（亦称“太阳”）：日月星辰。日晷（?）（古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置）。日珥。日薄西山（太阳快要落山了，喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡）。 白天，与“夜”相对：日班。

外文翻译

英语 play a sly trick by stealing the sky and putting up a sham sun ; audacious scheme of cheating people ; in an underhand attempt

俄语翻译： подменивать одно другим

日语翻译： 事(こと)の重大(じゅうだい)な真相(しんそう)を変(か)え，人をあざむく

其他翻译： <法语>commettre une fraude gigantesque <une énorme escroquerie>