天塌地陷查看源代码讨论查看历史

天塌地陷

原图链接 来自shedejie网

tiān tā dì xiàn

近义词 ：天崩地裂 反义词 ：岿然不动 出 处 ：《儿女英雄传》 体 裁 ：成语 释 义 ：比喻重大变化或发生严重情况

天塌地陷，汉语成语，拼音是tiān tā dì xiàn，意思是天坍塌，地裂陷。 比喻重大变化或发生严重情况。也可以 形容程度深，非常厉害。

成语出处

清·文康《儿女英雄传》第三十九回：“我有了这件东西，说到得了天塌地陷也是瞎话，横竖咱们大清国万万年，我邓振彪也万万年了。”

成语辨析

【反义词】岿然不动、安如磐石 风平浪静、纹丝不动、稳如泰山、无声无息、推三挡四、积重难返、拖泥带水、慢条斯理、势单力薄、和风细雨、温文尔雅、微乎其微、畏首畏尾、束手无策、缩手缩脚、束手束脚、销声匿迹、秘而不宣、不露声色、偃旗息鼓、和平共处、严于律己、拖拖拉拉

【近义词】：天崩地裂、山崩地裂、天翻地覆、山崩地陷、山塌地崩、气吞山河、气壮山河、气势浩大、雷轰电掣 闻风而动 令行禁止、山摇地动、气势磅礴、重振旗鼓 大张旗鼓 扬铃打鼓 兴师动众、东山再起、卷土重来 令行禁止 大肆渲染 死灰复燃、扯旗放炮 排山倒海 雷厉风行、大张声势、浩浩荡荡、轰轰烈烈、大力声讨、大动干戈、闻风而动、大刀阔斧、大马金刀

成语用法

作宾语、定语；比喻重大灾变。

示例

原图链接 天塌地陷 来自搜狐

一阵机关枪响之后，紧接着就是～似的几阵大声，门窗震动。 ★冰心《我的邻居》

蒋子龙《燕赵悲歌》：“现在是个正牌吃皇粮的国家干部，就是天塌地陷又怕他娘的何来!”| 天塌地陷的事,他也等明天再说。

词语分解：

天的解释 天 ā 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天渊之别。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。 在上面：天头（书页上面的空白）。 气候：天气。天冷。 季节，时节：冬天。 日，一日。

陷的解释 陷 à 掉进，坠入，沉下：陷落。陷没（?）。陷溺。陷于。陷入。 为捉野兽挖的坑：陷坑。陷阱。 凹进：双眼深陷。 设计害人：陷害。诬陷。陷人于罪。 攻破，占领：失陷。沦陷。 缺点：缺陷。

外文翻译

英语 natural disasters like giant earthquakes and landslides;serious

日语翻译： 〈成〉天が崩壊し地が陥没する.きわめて大きな天災地変のたとえ. 大事件がおこったこと