雍容華貴檢視原始碼討論檢視歷史

雍容華貴

原圖鏈接 來自易從字畫網

yōng róng huá guì

近義詞 ：雍容典雅 反義詞 ：扭扭捏捏 出 處 ：《王昭君》 體 裁 ：成語 釋 義 ：形容態度文雅從容，莊重大方

雍容華貴，漢語成語，拼音是 yōng róng huá guì，意思是形容態度文雅從容，莊重大方。

成語出處

曹禺《王昭君》第一幕：「姜夫人雍容華貴地走下，盈盈和戚戚恭恭敬敬地陪送出去。」

成語用法

聯合式，作謂語、狀語；褒義。多用於形容貴族婦女的氣質、姿容與服飾。

【反義詞】：自找苦吃、自作自受、憂天憫人、局促不安,惘然若失、膽戰心驚、心煩意亂、悵然若失、若有所失、忐忑不安、提心弔膽,惶惶不安,心驚膽戰、驚慌失措、面如土色、心神不定、答答含羞、噠噠含羞、縮手縮腳、局促不安、扭扭捏捏、虛張聲勢、裝模作樣、矯揉造作、憂心忡忡、坐臥不寧 如坐針氈 如芒在背 若有所失 嗒然自喪

【近義詞】：富麗堂皇、文雅從容、莊重大方、雍容爾雅、雍容閒雅、閒雲孤鶴、悠閒自得、逍遙自在、悠哉游哉、得意洋洋、躊躇滿志、怡然自樂、悠閒自在,洋洋自得、穩若泰山、泰然自若、從容不迫、悠然自得、不卑不亢、不驕不躁、彬彬有禮、溫文爾雅、雍容典雅、大家風範、雍容大度、舉止高雅、神情自若、神態自若、款款而至

示例

原圖鏈接 來自站酷網

歐陽山《苦鬥》四一：「……打扮得雍容華貴地出門去了。」| 歐陽山 《三家巷》十一：「 陳文娣 完全象一個成熟的少女，雍容華貴地坐在那種棉花和乾草做墊子的安樂椅里。」

李劼人《暴風雨前》二部八：「葛寰中隨便把手舉了舉，心裡自然而然就起了一個比較：郝又三也是二十幾歲的少年，何以便那等雍容華貴？」

那個人真是氣宇軒昂，雍容華貴。| 她將自己打扮得雍容華貴，儼然是一位貴婦人。

我愛梔子花，雖然她沒有菊花的雍容華貴，也沒有玫瑰的嫵媚可愛，她有的只是那花的純樸和那旺盛的生命力。她不屑與去點綴豪華的別墅，華麗的舞會，他只是為生她養她的土地貢獻一縷芳香……

蘭花，沒有牡丹那雍容華貴，卻平添了一絲高貴；蘭花，沒有荷花的純淨潔白，卻留一絲余香讓你慢慢品味；蘭花，沒有茉莉的清新爽潔，卻帶有一些沉靜讓你感到甜美而安神。我愛蘭，愛它的平凡，愛它的莊重，愛它的清高。

丁香不象牡丹雍容華貴，不象玉蘭亭亭玉立，不象迎春燦爛奪目，但它在我心中永遠是那麼美麗。

如果有一隻蝴蝶飛到上面，就會分不出哪個是花哪個是蝴蝶了！唯美的句子、喜歡蝴蝶花。它雖不如富麗堂皇的牡丹，雍容華貴的玫瑰，也不如婀娜多姿的菊花，但它也有自己的獨特魅力。

自來美人，不是溫雅秀美，便是嬌艷姿媚，這位趙小姐卻是十分美麗之中，更帶着三分英氣，三分豪態，同時雍容華貴，自有一副端嚴之致，令人肅然起敬，不敢逼視。

詞語分解

雍容的解釋 ∶形容儀態溫文大方。宣為人好威儀,進止雍容。《漢書·薛宣傳》雍容有禮。雍容華貴 ∶舒緩;從容不迫。從車騎,雍容閒雅其都。《史記·司馬相如列傳》雍容大方。形容儀態溫文大方。

華貴的解釋 ∶以富裕、豪華和極豐富為特徵的華貴之家 ∶華麗珍貴的。華貴的地毯。豪華富貴。 唐 白居易 《海州刺史裴君夫人李氏墓志銘》序：「夫人為相門女，邦君妻，不以華貴驕人。」

外文翻譯

英語翻譯： have supreme elegance

日語翻譯： おっとりしていて美(うつく)しい

其他翻譯： <德語>vornehm und würdevoll