国富民强查看源代码讨论查看历史

国富民强

原图链接 来自新浪博客

guó fù mín qiáng

近义词 ：国泰民安 反义词 ：国步艰难 出 处 ：《盐铁论》 体 裁 ：成语 释 义 ：国家和人民富足强健

国富民强，读音guó fù mín qiáng，汉语成语，国家和人民富足强健。

出处

《盐铁论》：外设百倍之利，收山泽之税，国富民强，器械完饰，蓄积有余。

示例

汉·赵晔《吴越春秋》：“民富国强，众安道泰。” | 《太平御览》：范蠡为越相，三江五湖之间，民富国强。

明 罗贯中《三国演义》第一百二十回《荐杜预老将献新谋　降孙皓三分归一统》：陛下圣武，国富民强；吴主淫虐，民忧国敝。今若讨之，可不劳而定。愿勿以为疑。

《吴越春秋》：越王内实府库，垦其田畴，民富国彊，安道泰。

《七国春秋平话》：与百姓同甘共苦，轻徭薄赋；慎狱讼，实府库，劝农桑；民富国强，众安如堵。

词语辨析

【近义词】民殷国富 羽毛丰满、民富国强、言而有信、国富兵强、宽宏大量、异口同声、人云亦云、众口一词、四海承平、左右逢源、万事亨通、长治久安 四海升平、纹丝不动、鸡犬不惊、物阜民丰、平平稳稳、平平安安、太平盛世、太平盖世﹑安居乐业、洪福齐天、喜从天降、天下大治、天下太平、国泰民安、风平浪静、天下升平、开诚布公、异口同声、人云亦云、集思广益、携手合作,志同道合、万众一心、项背相望、团结互助、众星拱月、众星捧月、齐心同力、同心协力、从善如流、齐心协力、恪守不渝、一诺千金、忠贞不二、万众一心、啐啄同机 同甘共苦 步调一致 和衷共济、一丘之貉 分甘共苦 同心一德 同舟共济、众志成城 群策群力 惺惺相惜、一心一德、同衾共枕、披肝沥胆﹑同心同德﹑同舟共济﹑情投意合﹑心心相印﹑形疏心契、肝胆相照

【反义词】民穷财尽、国贫民弱 羽毛未丰、国已不国 民生凋敝、国破家亡、民困国穷、国贫民弱、国弊民穷、食言而肥、言而无信、国将不国、国如悬罄、国步艰危、各持己见、内外交困、众说纷纭、各执一词、四面楚歌、走投无路、山穷水尽、内忧外患 互不相容、鸡飞狗跳、人心惶惶、鸡犬不宁、鸡飞狗叫、日月参辰、三灾八难、水深火热,多灾多难、天下鼎沸、三灾六难、天下大乱、动荡不安﹑灾难深重﹑世界大乱、兵荒马乱、兵连祸结、众说纷纭、各执一词、各行其是、各自为政、背道而驰、自以为是﹑一意孤行、国步艰难、相忘江湖、各不相谋、各行其志、朝秦暮楚 明争暗斗、尔虞我诈 分崩离析、言人人殊、莫衷一是、日月交食、动荡不定、天下大乱

含义

原图链接 国富民强 来自六图网

这个词用了一个古文修饰“互文”，如同“秦时明月汉时关”，不是单指国家富裕人民强健，而是指国家和人民都富裕强健。

“秦时明月汉时关”要理解为秦汉时的明月和关，而不能分开理解为秦时的明月和汉时的关。

同理，“国富民强”应该理解为国和民都富强，而不能分开理解。

某些互文成语，两个主体可以交换。比如 鬼使神差——神使鬼差。恰好国富民强也是这样，有时候被写做民富国强，表达一样的意思。只是没有国富民强用得普遍，所以才给读者造成了错觉。

另外，“民富国安”、“民富国治”等词也常见。

词语分解

国的解释 国 （國） ó 有土地、人民、主权的政体（古代指诸侯所受封的地域）：国家。国土。国体（ａ．国家的性质；ｂ．国家的体面）。国号。国度（指国家）。国策。国情。国法。国力。国防。国威。国宝

强的解释 强 á 健壮，有力，与“弱”相对：强壮。强健。强人。强力。强大。强劲。刚强。富强。列强。强弩之末。年富力强。 程度高：强手。强烈。强酸。能力强。 胜过，优越，好：强干。争强好胜。 有余

外文翻译

英语 The nation is prosperous and the people are strong and powerful

日语 国富民強