望而却步查看源代码讨论查看历史

望而却步

原图链接 来自汤圆创作

wàng ér què bù

近义词 ：畏葸不前 反义词 ：勇往直前 出 处 ：《复周无逸学宪》 体 裁 ：成语 释 义 ：远远望见了就吓得直后退，不敢前行

望而却步是一个汉语成语，拼音是wàng ér què bù，指远远望见了就吓得直后退，不敢前行。

成语辨析

【反义词】挺身而出、无所畏惧、正大光明、大大方方、如履平地、英姿勃勃、威风凛凛、威势赫赫,威仪非凡、大摇大摆、神气活现、旁若无人、气宇轩昂、大模大样、神气活现、自以为是、奋勇向前、神气十足、气宇轩昂,趾高气扬、昂首阔步、高视阔步、勇猛精进、勇往直前、不屈不挠,奋不顾身,再接再厉,气势汹汹,昂首挺胸、势如破竹、力大无比、所向披靡、一往无前、堂堂正正、光明磊落

【近义词】望而生畏、畏葸不前、缩头缩脑、缩手缩脚、停滞不前、鬼头鬼脑、鬼鬼祟祟、鬼头滑脑、蹑手蹑脚、如履薄冰、胆战心惊、文质彬彬、平易近人、谨言慎行、一往直前、轻手轻脚、低声下气、自惭形秽、小手小脚、如临深渊、谦虚谨慎、奴颜婢膝、不耻下问、低眉顺眼、鹅行鸭步、低三下四、敛首低眉、低头碎步、垂头丧气、畏缩不前、畏首畏尾、趑趄不前、裹足不进,裹足不前,逡巡不前,踟蹰不前、畏缩不前、轻手软脚

【灯谜】： 山羊遇虎

成语出处

明·徐光启《复周无逸学宪》：“且以裕蛊所为，思之痛心，望之却步。”

成语用法

连动式；作谓语、宾语；含贬义

示例

清 袁枚 《随园诗话补遗》卷七：“今 藏园 、 甌北 两才子诗，鬭险争新，余望而却步。”

中国近代史资料丛刊《辛亥革命·湖南省城乱事馀记》：“顾抚署为一省最高之机关，法治之所出，平日人民，望而却步。”

李劼人 《天魔舞》第十七章：“然而令 陈登云 几个月来不胜烦恼的，也是她这态度：不冷淡，不亲热，好像神秘，又好像什么都是公开的……使你自然而然的望而却步。”

词语分解

望的解释 望 à 看，往远处看：望见。眺望。张望。望尘莫及（喻远远落后）。望风捕影。 拜访：看望。拜望。探望。 希图，盼：期望。欲望。喜出望外。 人所敬仰的，有名的：名门望族。名望。声望。威望。 向，朝着：望东走。

却步的解释 ∶退缩,躲闪。后退。即使最坚强的拓荒者也可能会在死亡之谷前面却步 ∶撤退。亦作“却步”。却行；后退。《孔子家语·儒行解》：“是犹却步而欲求及前人，不可得已。” 唐 韩愈 《复志赋》：“谅却步以图前兮,不浸近而愈远。”

外文翻译

英语 to shrink back at the sight ; shrink back at the sight of (something dangerous or difficult)

日语翻译:〈成〉見ただけでしり込みする.尻込みする