震天动地查看源代码讨论查看历史

震天动地

原图链接 来自搜狐网

zhèn tiān dòng dì

近义词 ：天崩地裂 反义词 ：风平浪静 出 处 ：《三国志·魏志》 体 裁 ：成语 释 义 ：形容声音或声势极大

震天动地，汉语成语，拼音是zhèn tiān dòng dì，意思是震动了天地。形容声音或声势极大。

成语辨析

【反义词】鸦雀无声、万籁俱寂 、岿然不动、安如磐石 风平浪静、纹丝不动、稳如泰山、无声无息、推三挡四、积重难返、拖泥带水、慢条斯理、势单力薄、和风细雨、温文尔雅、微乎其微、畏首畏尾、束手无策、缩手缩脚、束手束脚、销声匿迹、秘而不宣、不露声色、偃旗息鼓、和平共处、严于律己、拖拖拉拉

【近义词】：震天骇地、惊天动地、天崩地坼、山崩地裂、天翻地覆、山崩地陷、山塌地崩、气吞山河、气壮山河、气势浩大、雷轰电掣 闻风而动 令行禁止、山摇地动、气势磅礴、重振旗鼓 大张旗鼓 扬铃打鼓 兴师动众、东山再起、卷土重来 令行禁止 大肆渲染 死灰复燃、扯旗放炮 排山倒海 雷厉风行、大张声势、浩浩荡荡、轰轰烈烈、大力声讨、大动干戈、闻风而动、大刀阔斧、大马金刀

写法注意： 震，不能写作“振”。

成语用法

用法：作谓语、定语、状语；形容声势极其浩大。

示例

原图链接 震天动地 来自词典网

机枪、步枪和手榴弹,震天动地地打起来了。| 二县百姓号哭之声，～。 （明·罗贯中《三国演义》第四十一回）

波涛的喧嚣震天动地。 | 战场上炮声隆隆,震天动地! | 中国共产党震天动地的业绩,令世人瞩目。

看台上的球迷们拼命为我国代表队摇旗呐喊,声音震天动地。| 改革开放震天动地的成就,令世人瞩目。| 示威群众的怒吼震天动地。

这个捷报和昌塞洛斯维尔大捷的消息几乎同时传到了亚特兰大，引起全城一片震天动地的欢呼。

音止瀑布则似一根巨柱从高处冲击而下，声如雷鸣，震天动地。|一些小事都忘得一干二净了，大事震天动地！

亿万道电光在云端疾走，交锋，搏斗，激起一片震天动地的雷声，仿佛要把这座山城炸开。一场暴雨随时等候着雷公的派遣。

武昌起义枪声响起，震天动地，清政府旋即垮台。| 随我意愿，抓住夕阳的另一面，尽管我们不再有昔日的力量，去震天动地。

成语出处

《三国志·魏志·文帝纪》裴松之注：“惟黄初七年五月七日，大行皇帝崩，呜呼哀哉！于时天震地骇。”

《水经注·河水》：“涛涌波襄，雷奔电泄，震天动地。”

词语分解

震的解释 震 è 疾雷（霹雳）使物体振动：“震夷伯之庙”。震霆。 雷：“烨烨震电。” 巨大的力等使物体剧烈颤动：震撼。震撼人心。震荡。震颤。震响。震动。声震遐迩。 迅速或剧烈地颤动：地震。身子不由得一震。 特指“地震”。

动地的解释 震撼大地。《公羊传·文公九年》：“地震者何？动地也。”《北齐书·神武纪上》：“ 神武 亲送之郊，雪涕执别，人皆号恸，哭声动地。” 唐 白居易 《长恨歌》：“ 渔阳 鼙鼓动地来，惊破《霓裳羽衣曲》。”

外文翻译

英语 shake heaven and earth ; shake the universe

日语翻译： 〈成〉天地を揺るがす.天地をどよめかす.“震天撼地”ともいう.