放浪形骸檢視原始碼討論檢視歷史

放浪形骸

原圖鏈接 來自7myx網

fàng làng xíng hái

近義詞 ：無拘無束 反義詞 ：老實巴交 出 處 ：《蘭亭集序》 體 裁 ：成語 釋 義 ：行動不受世俗禮節的束縛

放浪形骸，漢語成語，拼音是fàng làng xíng hái。放浪：放蕩；形骸：人的形體。意思是指行動不受世俗禮節的束縛。

成語出處

晉·王羲之《蘭亭集序》：「或因寄所託，放浪形骸之外。」

成語用法

動賓式；作謂語、定語；形容人很放蕩

【反義詞】規行矩步、繁文縟節、遵紀守法、 正大光明、明哲保身 嫁禍於人、老實巴交、捨己為人、扶危濟困、劫富濟貧、謹言慎行、循規蹈矩、安分守己、奉公守法、棄甲曳兵,垂頭喪氣、不知不覺、鴉雀無聲、萬籟俱寂 、巋然不動、安如磐石 風平浪靜、紋絲不動、穩如泰山、無聲無息、拖泥帶水、慢條斯理、勢單力薄、和風細雨、溫文爾雅、微乎其微、畏首畏尾、秘而不宣、不露聲色、偃旗息鼓、和平共處、嚴於律己、無聲無臭、平易近人、助人為樂、息事寧人

【近義詞】放蕩不羈 、跅弛不羈、倜儻不羈、無拘無束、移花接木、弄虛作假、偷梁換柱、招災攬禍、引火燒身、自掘墳墓、自取滅亡、自取毀滅、惹火燒身、 違法亂紀、以身試法、惹禍招災 惹事招非、胡作非為 無中生有 無事生非、謀財害命、打家劫舍、明目張胆、瞞天過海、為非作歹、趁火打劫、乘人之危、渾水摸魚、落井下石、明火執仗、胡為亂做、橫行霸道,肆無忌憚、妄作胡為、偷天換日、專橫跋扈、為所欲為、張牙舞爪、飛揚跋扈、作威作福、鴟目虎吻 鴟視狼顧、雷厲風飛、窮凶極惡、大動干戈、聞風而動、大刀闊斧、大馬金刀、無風起浪、殺人越貨

示例

原圖鏈接 放浪形骸 來自新浪博客

元·宮大用《七里灘·第四折》：「疑猜我在釣魚灘醉倒來回來，俺出家兒散誕心腸，放浪形骸。」

《舊唐書·姚崇傳》：「優遊園沼，放浪形骸，人生一代，斯亦足矣。」

清·壯者《掃迷帚》一回：「獨於和尚跟前，無不放浪形骸，往來極密，其親熱更勝骨肉。」

《三俠五義》第三十四顏生道：「據我看來，他是個瀟灑儒流，總有些放浪形骸之外。」

茅盾 《如是我見我聞·「戰時景氣」的寵兒－－寶雞》：「酒酣耳熱的時候，你儘管放浪形骸。」

詞語分解：

放浪的解釋 .放縱不受拘束。 晉 郭璞 《客傲》：「不恢心而形遺，不外累而智喪，無巖穴而冥寂，無江湖而放浪。」 唐 吳筠 《高士詠·柏成子高》：「 大禹 受禪讓， 子高 辭諸侯。退躬適外野，放浪夫何求。」

形骸的解釋 形體。多指人的。人的軀體。《莊子·天地》：「汝方將忘汝神氣，墮汝形骸，而庶幾乎？」 南朝 梁 范縝 《神滅論》：「死者之形骸，豈非無知之質邪？」 王闓運 《到廣州與婦書》：「比讀 莊生 之文,悟其元旨,知物論生於是非,生死累於形骸。」

外文翻譯

英語 to abandon all restraint (idiom)​

法語 (expr. idiom.)​ abandonner toute retenue